Weekly update 38,39/26 Roemeens

 Aseară m-am întors acasă dintr-o excursie specială cu motocicleta prin România și o parte din Europa Centrală. Am făcut această călătorie împreună cu Csaba și Imola.

Cel mai îndepărtat punct al călătoriei noastre a fost Oświęcim, în sudul Poloniei, unde se află impresionantul fost lagăr de concentrare și exterminare Auschwitz. Două milioane de oameni vizitează acest loc anual. Când am fost noi acolo, era atât de aglomerat încât nu am reușit să obținem un bilet de intrare. Imola încercase deja acest lucru online în zilele precedente. Așa că am putut vedea totul doar din exterior. Am avut un succes deosebit în lagărul de muncă aflat la trei kilometri de lagărul de exterminare. 

Acestea erau destinațiile; dacă atingi numele locului, vei vedea unde se află pe Google Maps.

16 septembrie: Sighetu Marmatiei , Romania 

17 septembrie:  Sátoraljaújhely Ungaria 

18 septembrie: Zakopane, Polonia 

19 septembrie: Oščadnica  Slovacia 

20 septembrie: Rimavská Sobota Slovacia 

21 septembrie: Debrețin, Ungaria  

22 și 23 septembrie: Marghita România 

24 septembrie: Breaza

S-a dovedit a fi o călătorie foarte frumoasă, de aproape 2.400 km. Condițiile meteorologice au fost perfecte. În timp ce drumurile secundare erau în mare parte pietruite în trecut, majoritatea sunt acum asfaltate, ceea ce le face ideale pentru motocicliști. Drumuri șerpuitoare prin sate mici, adesea cuibărite între dealuri și/sau munți.

Iată linkul către un album foto


Am fost și la ferma din Marghita. În Getz, ni s-a permis să luăm prânzul alături de bătrânii din sat. 

Iată linkul către un album foto

Am vizitat și Inci în Salard. Henk Seeleman și soția sa erau prezenți acolo la momentul respectiv. Am avut conversații plăcute și am depănat amintiri. Șase persoane din Kockengen vin să ne ajute la campania noastră de coșuri cadou de Crăciun. 

Vineri, 25 septembrie, eu și Csaba am mers mai întâi cu mașina la Haranglab pentru a vedea centrul comunitar aflat în construcție acolo.

Va fi un loc special pentru copiii din acest cartier. În curând vor putea să facă duș și să primească haine curate aici. Li se poate găti mâncare la fața locului, iar cineva va veni să-i ajute pe copii cu temele. În plus, sunt planificate diverse alte activități. Prin urmare, așteptările sunt mari.

Potrivit lui Viorel, sosirea acestui centru comunitar aduce deja mai multă liniște în comunitate. Oamenii văd că se face ceva structural pentru ei.

Viorel este, în mod evident, foarte respectat în Haranglab și în împrejurimi. Mulți dintre frații săi de credință îl ajută în lucrarea sa și își contribuie. Amplasarea clădirii este, de asemenea, cu adevărat frumoasă și deosebit de potrivită pentru planurile care se dezvoltă aici.

În timpul vizitei noastre, au fost prezente și mai multe persoane din Franța care îl susțin pe Viorel de ani de zile. Și ele au fost impresionate de proiect și au considerat că este minunat să vadă cu propriii ochi ce se realizează aici. Din păcate, comunicarea nu a fost întotdeauna ușoară, mai ales din cauza barierei lingvistice. 

 Iată linkul către un album foto

După ce am vizitat-o ​​pe Joszi în Târgu Mureș, ne-am dus direct în cartier ca să vedem situația actuală din această parte a Văii Rece. Containerul pentru Claudia și copiii ei încă arată bine, dar curățenia în jurul lui și menținerea ordinii, precum și gândirea la viitor, nu prea se întâmplă.

Containerul familiei Mate Poczo arată mai bine (raport săptămânal 29). Bărbatul are intenții bune, în opinia mea, și are grijă de toate. Ar trebui ajutat puțin mai mult să-și construiască viitorul și pe cel al familiei sale. 

Vechea lui căsuță a fost demolată; lângă ea se afla o colibă ​​fără speranță. Aceasta s-a prăbușit, dar din fericire, nimeni nu a fost rănit. Acești oameni cu șase copii locuiesc acum sub două scânduri de lemn, o prelată și o saltea murdară. Este prea trist pentru a fi exprimat în cuvinte. Joszi vine cu o propunere despre cum să rezolve această situație. Nu se poate aștepta nimic de la municipalitate pentru acești oameni.

Ideea și planul de a înlocui 15 barăci simultan cu alte case mici și solide nu prind încă amploare. Există mai multe probleme decât soluții. 

Iată linkul către un album foto.

După aceea, eu și Csaba ne-am urcat pe motociclete și am mers până la Marin în Band. Împreună, am străbătut tot satul. De-a lungul anilor, Marin a construit și/sau renovat nu mai puțin de 45 de case aici. Astfel, sfârșitul unei lungi perioade de construcții și îmbunătățiri se întrevede încetul cu încetul. Observi și acest lucru când te plimbi prin sat: multe s-au schimbat vizibil de-a lungul anilor.

Nucii au dat o recoltă deosebit de bună anul acesta, iar mulți oameni au fost ocupați cu recoltarea nucilor. Din păcate, oamenii înșiși primesc doar un preț mic pentru ele. În cele din urmă, intermediarii sunt cei care câștigă cel mai mult de pe urma lor.

În perioada următoare, Marin va întocmi o imagine de ansamblu asupra tuturor căsuțelor construite sau renovate în ultimii ani. Aceasta va oferi o imagine clară a ceea ce s-a realizat în Band de-a lungul timpului.

L-am vizitat și pe bărbatul căruia îi lipsește un picior și am primit mai devreme un scuter de mobilitate de la noi. Este incredibil de mulțumit de el. Ne-a spus că uneori face chiar și drumuri lungi cu el. Este minunat să vedem că scuterul de mobilitate nu numai că îi oferă mai multă libertate de mișcare, dar îi oferă și oportunitatea de a ieși independent și de a vizita alte persoane.

Sara, în vârstă de 86 de ani, este imobilizată la pat, dar având în vedere circumstanțele, se simte bine.

Iată linkul către un album foto

După aceea, ne-am putut elibera cu adevărat pe frumoasele drumuri secundare spre Breaza. Cu motocicleta, este o bucurie de fiecare dată să mergem pe aceste drumuri mici prin peisajul rural românesc.

În Filpișu Mic, i-am vizitat pe Csaba și Melinda. Ei au participat timp de mulți ani la plimbarea noastră anuală cu motocicleta prin România. Din păcate, din cauza unor circumstanțe, nu au putut participa anul acesta. Bineînțeles, au fost foarte curioși să afle cum a decurs călătoria noastră și ne-am bucurat să vorbim din nou unul cu celălalt.

De asemenea, am avut conversații minunate și inspiratoare cu Attila și Adel, inclusiv despre casa de copii din Periș. Sunt oameni cu o viziune clară și o perspectivă clară asupra lucrurilor. Ceea ce fac ei este cuprinzător și necesită multă implicare.

Attila, de exemplu, predică în nu mai puțin de șase biserici diferite. În plus, este implicat în numeroase alte activități, aproape toate dedicate ajutorării oamenilor aflați în dificultate, în special a celor mai săraci dintre cei săraci.

Este o muncă frumoasă și valoroasă, dar aduce și dezamăgiri. Nu totul merge așa cum ți-ai dori și nu toată lumea reacționează așa cum ai sperat. 

Viorel și Elena din Deaj au distribuit fotografii din activitățile lor „normale”.

Iată linkul către un album foto.

Joszi din Târgu Mureș a făcut la fel.

Iată linkul către un album foto.

Marin și Enico au făcut și ei la fel.

Iată linkul către un album foto


Miercurea viitoare, 30 septembrie, vom încărca pentru Breaza și Marghita. Un alt transport sosește marți, așa că deocamdată stocul este suficient. 

Vom face pachetele de Crăciun pe 19 și 20 noiembrie. 


Reacties

Populaire posts van deze blog

Weekly update 25/26 Roemeens

Weekly update 38/25 Roemeens

Weekly update 27/26 Roemeens