Weekly update 33 34/26 Roemeens

Vacanța noastră de drumeții s-a încheiat. Ne-am distrat de minune; Cotswolds este o zonă frumoasă pentru drumeții. Am avut noroc cu vremea și este foarte recomandat să călătorim cu Eurostar prin Tunelul Canalului Mânecii până la Londra.

Între timp, mesajele pe WhatsApp cu întrebări, solicitări și mai ales fotografii au continuat să sosească. Asta arată clar că nu ne facem treaba fără motiv. 


Miercuri, 12 august, am încărcat o remorcă cu două destinații, și anume Marghita și Breaza. Au venit două remorci să descarce marfă, așa că a fost aglomerat o vreme, dar totul a mers bine. La fel și cu treburile de ridicare.

Iată linkul către un album foto



La ferma din Marghita, seceta este încă o problemă majoră, la fel ca în întreaga Românie. După cum se știe, o parte din produse sunt donate gratuit, inclusiv băncii de alimente din Oradea. Attila a trimis o serie de fotografii cu activitatea Asociației Werdnig Hoffman, care lucrează în Carei . Prin intermediul băncii de alimente din Oradea, aceștia primesc provizii pentru gătit și distribuirea alimentelor. Acesta este unul dintre numeroasele contacte ale acestei bănci de alimente. Prin urmare, produsele noastre și cele de la ferma lui Attila ajung și ele la mulți oameni săraci prin acest canal.

Camionul pe care l-am încărcat cu două adrese a fost descărcat mai întâi în Marghita și reîncărcat acolo cu legume și cartofi pentru Breaza.


Cristi și Aline din Botoșani sunt bine, având în vedere circumstanțele. Vestea cea bună este că Jason și Maria au devenit părinți ai unui fiu. Asta înseamnă că Cristi și Aline sunt acum bunici! 

Procesul în care au fost implicați continuă și în septembrie. În fiecare săptămână, ei aduc mâncare oamenilor săraci din satele din jurul Botoșaniului.



Imola, de la punctul nostru de asistență din Breaza, a scris o postare pe blogul ei; de data aceasta este vorba în principal despre importanța bunurilor pe care le aducem.  

Iată linkul către acest mesaj

Lată linkul către o traducere în limba română.

Linkul către un album foto


Toth Attila din Peris a desfășurat diverse activități. Albumul foto oferă o imagine frumoasă a acestui lucru. 

Iată linkul către un album foto.


Marin și Enico din Band experimentează tot felul de lucruri acolo. Un alt bărbat a fost mulțumit cu un scuter de mobilitate. Fotografiile clarifică restul. 

Reghina din Ticău a făcut activități cu copiii, a împărțit mâncare, a gătit etc. Din păcate, are probleme cu cutia de viteze a mașinii și ne întreabă dacă o putem ajuta cu o înlocuire. Am inclus fotografiile și cererea în album; poate există cineva care o poate ajuta. Dacă da, vă rog să-mi trimiteți un mesaj.

Iată linkul către un album foto. 

Activitățile lui Henk Muller sunt extinse. El este implicat și într-un proiect de ajutor în Pakistan, pe lângă activitatea sa din România. Albumul foto de mai jos oferă o imagine a tuturor activităților sale.

Iată linkul către un album foto

Viorel și Elena din Deaj au realizat încă o dată o muncă extraordinară. Este incredibil cât de neobosit se dedică acești oameni semenilor lor. Schimbările se produc cu pași mici; mai presus de toate, sper ca acești copii să aibă oportunități mai bune în viitor. 

Iată linkul către un album foto.






Nici Joszi și echipa sa din Târgu Mureș nu au stat locului. Pentru prima dată după foarte mult timp, Joszi a plecat săptămâna trecută într-o binemeritată vacanță cu familia sa.

Iată linkul către un album foto


Miercurea viitoare vom încărca o altă remorcă; aceasta este destinată Breazei.


Maarten Koel

0031628941795


Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

Weekly update 38/25 Roemeens

Afbeelding
M-am întors la muncă săptămâna trecută. De exemplu, a trebuit să recuperez apelurile telefonice, aplicațiile și e-mailurile. Am scris despre remorca încărcată pentru Jorg Breddermann data trecută. În plus, Jorg a trimis mai multe fotografii de la descărcare și distribuție, inclusiv în Odessa. Acesta a fost un ajutor foarte binevenit pentru oamenii care trăiesc în circumstanțe dificile acolo. Iată un link către câteva fotografii. Lunea trecută, 22 septembrie, remorca încărcată în Broek op Langedijk pe 17 septembrie a fost descărcată în Breaza. Clienții s-au așezat imediat la coadă; rețeaua de acolo funcționează bine. Ajungem cu ea la cei mai săraci și vulnerabili oameni. Iată un link către un album foto. Imola s-a concentrat mai mult pe îngrijirea persoanelor în vârstă, inclusiv pe aspectele sociale. La fel ca în Olanda, singurătatea este o amenințare reală pentru vârstnicii din România. De câteva ori pe săptămână, se desfășoară activități într-o anexă de pe proprietatea lor, care este ...
Meer lezen

Weekly update 25/26 Roemeens

Afbeelding
  Miercuri, 17 iunie, am reușit să încărcăm o altă remorcă cu mărfuri valoroase. A fost nevoie de multă reasamblare și de diverse lucrări de colectare, dar totul a mers din nou fără probleme. După un prânz delicios oferit de Hesva, am reușit să finalizăm încărcarea. Șoferul a pornit apoi spre Venlo. De acolo, remorca va continua cu trenul spre România, după care ultima etapă va fi parcursă pe șosea până la Breaza. În ciuda perioadei de sărbători, din fericire au fost destui oameni disponibili pentru a realiza acest lucru împreună. Iată linkul către un album foto Remorca pe care o încărcasem cu o săptămână înainte a ajuns și ea la Marghita miercuri, 17 mai. A fost descărcată acolo; hambarul era gol, așa că a mers bine.  Iată linkul către câteva fotografii. Jorg Breddermann a putut din nou să încarce cartofi și legume la fermă pentru oamenii din Ucraina pe care îi sprijină de ani de zile.  Iată linkul către câteva fotografii. Mai jos sunt câteva mesaje suplimentare de la Jo...
Meer lezen

Weekly update 27/26 Roemeens

Afbeelding
Săptămâna trecută nu a decurs în întregime conform planului. Miercuri, 3 iulie, remorca programată nu a apărut. Motivul a fost invocat ca fiind perturbarea programului trenurilor de marfă europene. Din fericire, a fost suficient de lucru pentru toți voluntarii prezenți și am reușit totuși să petrecem ziua într-un mod semnificativ. A doua zi, am reușit să încărcăm. A sosit un camion care se îndrepta spre Marghita pe șosea. Sosirea acolo este programată pentru lunea viitoare. Am reușit să adunăm o echipă de încărcare, iar șoferul ne-a ajutat și el. Pe la prânz, Hesva ne-a oferit un prânz delicios – totul e bine când se termină cu bine. Iată linkul către un album foto Remorca pe care am încărcat-o cu o săptămână mai devreme a fost, de asemenea, întârziată de calea ferată. În sfârșit, va fi descărcată la Breaza lunea viitoare. Din păcate, având în vedere temperaturile ridicate actuale, acest lucru nu este ideal. Csaba a trimis o completare la fotografiile cu distribuția mărfurilor ultimulu...
Meer lezen