Weekly update 32/25 Roemeens

S-au întâmplat din nou multe în ultima săptămână, în ciuda faptului că este sezonul sărbătorilor.

Remorca, care a fost încărcată în mare parte cu cartofi pe 31 iulie, a fost descărcată la Breaza luni, 4 august. Au ajuns în stare bună, iar distribuția a început imediat. Au fost colectați din toate părțile, iar primii erau deja în tavă luni seara.

Iată un link către un album foto.

Toth Attila a spus că va folosi cartofii într-o tabără de vară pentru 100 de copii dintr-o comunitate de romi. Facilitățile pentru această tabără sunt foarte simple. Este într-o locație frumoasă, la aproximativ 10 kilometri de Praid, într-o zonă împădurită. Cu siguranță pot folosi cartofii; nu sunt destui bani în bancă pentru această tabără. Copiii o așteaptă cu nerăbdare tot anul; iubesc această tabără; anularea ei nu este o opțiune. Toth Attila este încrezător că și acest lucru va funcționa.

Iată linkul către fotografiile de la tabăra organizată în 2024.

De asemenea, a trimis un bilet de mulțumire pentru tot ce poate oferi, împreună cu o serie de fotografii.

Iată linkul către aceste fotografii.

Miercuri, 6 august, am putut să facem curățenie, să reîmpachetăm, să continuăm cu proiectul de paste și să aranjăm ridicările. După prânz, a sosit o remorcă frigorifică românească pentru a ridica al doilea lot de cartofi care așteptau la un depozit frigorific de pe Spanjaardsdam.

Au fost încărcate și alte articole, inclusiv câțiva paleți cu prăjituri stratificate pe care i-am primit de la vecinii noștri de vizavi, HEKOS. Încărcarea a decurs fără probleme și toată lumea a terminat la timp - o zi bine petrecută.

Iată linkul către câteva fotografii de la încărcare.

Sâmbătă dimineața, 9 august, remorca era deja la ușa din Breaza pentru descărcare. Șoferul a avut o călătorie lină și nu a întâmpinat nicio piedică din partea oficialilor guvernamentali. Greutatea încărcată, de 21.500 kg, a fost puțin sub maximul permis de 22.000 kg.

Iată un link către câteva fotografii.

Toth Attila a început imediat să distribuie Hekos spekkoeken (prăjituri cu spek). Cei care le-au primit au fost plăcut surprinși. El a trimis o serie întreagă de fotografii cu ei.

Iată un link către acest album foto.

Marin și Eniko au fost din nou importanți pentru oamenii din cartierul lor din Band. Au făcut mâncare, au construit o casă, au distribuit cartofi și alte lucruri. Ne este greu să ne imaginăm cât de important este acest lucru. Din fericire, cel puțin vremea este frumoasă.

Iată un link către un album foto.

Reghina din Ticău a fost și ea mulțumită de noi; a primit cartofi și legume de la ferma din Marghita. De asemenea, a organizat activități cu copiii, o experiență minunată pentru ei, desigur.

Iată linkul către un album foto.

Henk Muller a fost unul dintre primii care au venit luni să strângă cartofii pentru distribuire; a lucrat la ei până luni seara târziu. I-au venit tot felul de alte lucruri.

Iată linkul către un album foto cu explicații.

Am scris adesea despre cantitatea incredibilă de muncă pe care o depun Virorel și Elena în fiecare săptămână. Și de data aceasta, au continuat neobosit. Cartofii au ajuns și la săraci, la fel ca și pâinea pe care a copt-o Viorel. Este minunat că poate obține atât de mult iaurt de la o fabrică din Sibiu. Mâncarea copiilor este acum furnizată într-o altă locație, nu departe de colibele unde locuiesc majoritatea dintre ei, dar totuși separat. Viorel folosește acum o casă mică și veche cu un teren mare pentru asta.

Iată linkul către un album foto.

Joszi Târgu Mureș și echipa sa au gătit cina pentru copii și unii dintre vârstnici. Au derulat programul de baie și duș și au distribuit cartofi de la Biddinghuizen. Fotografiile vorbesc de la sine.

Iată linkul către un album foto. 

Miercurea viitoare vom încărca o remorcă obișnuită, care se va îndrepta spre Marghita pe șosea. E suficientă încărcătură acolo pentru o încărcătură bună. Mai avem de făcut alte ridicări și încă trebuie să reîmpachetăm un sac mare de paste.